Упознајте македонске Влахе, народ непознат свету

Има их око 9.000, имају свој језик и обичаје и играли су кључну улогу у историји Северне Македоније и Балкана.

Имате ли представу о коме говоримо? Аромунима, познатијим као Власи у Северној Македонији – народу који је мало познат Европи и свету. Они су мањинска етничка група која постоји у овом делу Европе хиљадама година.

Подељени су у различите (суб)етничке групе, али сви деле романско порекло и језике, од којих већина нестаје: Аромуни, Меглено-Румуни, а у Србији – Тимочки Румуни, Моравски Власи и Истро-Румуни у Хрватској.

Ако их питате, многи Аромуни ће вам рећи да су живели у овим крајевима пре Словена и да постоје још од пре римског доба – а себе сматрају потомцима старих Римљана, или чак Трачана, Илира и Дачана, који су прошли кроз романизацију. Антрополози деценијама покушавају да дођу до суштине питања њиховог порекла.

Пошто су Власи номади, неки људи их изједначавају са Ромима, али они заправо нису „сродни“.

Кратка историја

Власи су јединствена етничка група са сопственом културом и језиком. Вековима су сматрани планинским људима, јер су многи чували стоку и селили се у зависности од годишњих доба. У 16. и 17. веку су се населили у већим градовима, као што су Скопље, Битољ и Крушево. Углавном су православни хришћани, са јединственим веровањима и ритуалима.

Власи су такође играли важну улогу у македонском револуционарном отпору у 20. веку, када је Османско царство још увек контролисало Балкан. Један од најважнијих Влаха је Питу Гули, револуционарни вођа у Илинденском устанку 1903. године, који је тражио аутономију или независност од Османског царства. Био је само кратко успешан, успоставивши слободну Крушевску републику, која је трајала десет дана.

Веома јединствен језик

Арумунски језик има много сличности са савременим румунским језиком. Ипак, велики део вокабулара је такође директно наслеђен из латинског. Оно што разликује румунски и арумнски јесу утицаји из околних земаља. На румунски су у великој мери утицали словенски језици, док је на арумнски грчки.

Пошто су мањине признате у Северној Македонији, оне могу да уче на свом матерњем језику. У Крушеву, где су Власи друга највећа етничка заједница, деца у школи имају ту могућност. Али упркос томе, овај језик говори све мање људи. Поред Северне Македоније, Власи су признати и у Албанији.

У 2018. години, арумунски језик је на Балкану говорило око 210.000 људи. У Северној Македонији, њихов број је био 18.200. Према попису из 2021. године, у земљи има 8.714 Влаха, што се не поклапа са бројем људи који говоре арумунски језик. То је највероватније због два фактора – или Власи мигрирају у друге земље, или многи нису учествовали у попису.

Власи се доживљавају као успешни и образовани

Македонска радио-телевизија је једина у свету која емитује програм на влашком језику. Преко овог телевизијског канала, Власи могу да деле своју културу и да се носе са проблемима са којима се суочавају, као што је ниско интересовање за учење влашког језика. Међутим, пошто је све мање људи који знају језик, веома је тешко пронаћи и новинаре који га говоре.

Занимљиво је да се Власи у македонском друштву сматрају богатим и образованим људима. Већина њих има своја предузећа или су извршни директори великих компанија. Поред тога, многи су уметници, филозофи и историчари.

Један од највећих музичара на Балкану, Тоше Проески , био је Влах из Крушева који је својим песмама ујединио многе у овом делу Европе. Нажалост, 2007. године, са само 26 година, трагично је изгубио живот у саобраћајној несрећи. Међутим, његове песме су трајно урезане у македонску културу.

Постаје лично – јер су ми измислили име

С обзиром на то да је историја Аромуна/Влаха дуга хиљадама година, још увек има много тога да се напише и истражи о њима – укључујући њихов генетски састав и миграционе путеве. Али једно је јасно: они су као глас из далеке прошлости, из доба када су се укрштали са Римљанима и Илирима и када словенска племена нису била ни близу да насељавају ове земље.

Једна половина овог новинарског тима је Македонац, а друга је потомак Влаха из истог краја. Моје прво презиме, „Влахчевић“, измислили су моји номадски преци, који су говорили „вулгарни латински“, и одлучили су да се населе на македонско-грчкој граници око 1912. године.

Мештани су направили попис и хтели су да их некако назову (пошто нису имали презимена, само надимке сличне клану), па су их назвали по имену свог народа – Влахчев (припада Власима). Када је мој прадеда дошао у Хрватску (преко Грчке, Бугарске и Румуније) као грађевински инжењер, додато је -ич да би презиме било хрватскије.

Aутори: Бобан Илијевски, Клара Влахчевић Лисински